1. How many miles to Baby-land? Any one can tell;
Up one flight,to the right, please to ring the bell.
2.What do they do in babyland? Dream and wake and play.
Laugh and crow, fonder grow. Jolly times have they.
3.What do they say in Babyland?
Why, the oddest things; Might as well try to tell
What the birdie sings.
4.Who is the queen in Babyland? Mother, kind and sweet;
And her love, born above, Guides the little feet
|
|
歌词大意：
1.去宝宝的小天地要走多远?谁能告诉我?爬一段楼梯,往右转,请按门铃.
2.在宝宝的小天地里,他们都做些啥?时而做梦,时而清醒,时而玩耍,笑着,闹着,快乐地成长,愉快地生活伴随着他们.
3.在宝宝的小天地里,他们说说些啥?哦,说些奇怪的东西,可能还想弄懂小鸟在说些什么.
4.在宝宝的小天地里,谁是女王?是慈祥的妈妈.她的爱护保护着宝宝们.
|
Dance, little baby, dance up high,
Dance, little baby, I 'm nearby,
Crow and caper, caper and crow.
There, little baby, there you go；
Up to the ceiling, down to the ground,
Backward and forward, 'round and 'round.
Dance little baby, and we shall sing
With a merry song of ring, a ding, ding.
歌词大意： 跳舞吧，小宝贝，跳的高高的；
跳舞吧，小宝贝，
我就在你的身边。
欢笑吧，雀跃吧，欢笑吧，雀跃吧。
那边，小宝贝，往那边去；
向上往天花板，向下到地板，
向后，向前，转圈，再转圈。
跳舞吧，小宝贝，
让我们一起唱歌，就像一只快乐的小铃铛，
丁丁当，丁丁当。
LITTLE FLEA 小跳蚤
Creeping creeping, little flea,
Up my leg and past my knee,
To my tummy, on he gose past my chin and
to my nose, Now he's creeping down my chin,
To my tummy once again,
Down my leg and past my knee, To my toe
that little flea. GOTCHA! |
歌词大意： 爬呀，爬呀，小跳蚤，爬上了我的腿，爬过了我的膝盖，爬到了我的肚子上，他继续向前爬，爬过了我的下巴，爬到了我的鼻子上。现在那只小跳蚤正沿着我的下巴向下爬，爬到了我的肚子上，又沿着我的腿向下爬，爬过了我的膝盖，爬到了我的脚趾上，咯吱！ 点这里个我发
