［PG学堂］[谈谈经验] 请用英语学英语! Please~~

PrettyGirl

［PG学堂］[谈谈经验] 请用英语学英语! Please~~

许多次在论坛里说到'用英语学习英语', 今天真正的开始谈一谈吧~ 希望对大家有帮助! =============================================================================== 其实我觉得~ 英语'背'是重要~ 但是我觉得'意会'更加重要! 我们在学单词的时候, 最好的方法是用英语来理解, 用图片或者是具体的事物来记! 比如说,苹果....想一想我们在小的时候是怎样知道红红的圆圆的那个水果叫苹果的呢? 是因为在你好奇的时候,身边的人告诉你:"那个是苹果". 然后从此以后你就知道那个样子的东西是苹果了! 因此我们脑子里有苹果这个具体的东西存在着, 有图片,触感,你对苹果的感觉和映像... 但是在我们学习英文的时候! 我们不会去追究苹果的实际的存在,只是单纯的去记和背! (这里不一定指苹果,可能是更难的单词.) 课本里单词表上写着"Apple"是苹果! 然后我们知道那是苹果的意思. 所以我们在每一次去理解一篇文章或是一个单词的时候都会先用中文去理解, 然后再去领会单词的含义~ 这样不好! 因为这个习惯会变成你学习'自然的英语'的一种障碍! 我个人的经验告诉我: 我现在很多时候无论是在写作文,阅读还是说英语, 都会在大脑里翻译,而且已经变成了一种自然而然的反映! 这样也让我许多时候说出来的英语变成了所谓的'Chinglish', 而且还存在着许多中国人常犯的语法错误! 在和外国人说话的时候, 当然也会反应慢半拍 (因为在翻译中...) 我们在学单词的时候, 最好的方法是用英语来理解, 用图片或者是具体的事物来记! 比如说,苹果....想一想我们在小的时候是怎样知道红红的圆圆的那个水果叫苹果的呢? 是因为在你好奇的时候,身边的人告诉你:"那个是苹果". 然后从此以后你就知道那个样子的东西是苹果了! 因此我们脑子里有苹果这个具体的东西存在着, 有图片,触感,你对苹果的感觉和映像... 但是在我们学习英文的时候! 我们不会去追究苹果的实际的存在,只是单纯的去记和背! (这里不一定指苹果,可能是更难的单词.) 我们每当遇到不懂的单词时,都会用字典或是文曲星之内的东西进行翻译和理解,这样的方法可能让我们更容易去理解一个单词的意义,但是我们却忽略了用英语去理解英语的重要性! 我在论坛里多次提到,用英语去理解英语才能进步! 而道理和我们学中文是一样的!! 所以为了学习地道的英语! -------------------------------------------------------------------------------- 孩子们需要: 1. 遇到不懂的单词时,先用英英字典,弄懂英语来体会和理解. 2. 学习食物的单词时,把实物摆在面前来领会,如果你找不到这样的实物,可以到网上搜索图片或者英语相关的信息! 我知道这是很难的~ 但是尽自己最大的努力吧! 家长们需要: 1. 我觉得家长们应该尽量在孩子7岁之前培养他们用英语来理解的能力. 孩子们的启蒙教育要靠家长们. 因为他们在学校里学习的都是应试的东西, 对于他们今后的应用没有太大的帮助! 2. 请不要给孩子们过大的压力, 否则他们只会厌学! 现在许多的孩子惧怕学习英语! 3. 请给他们一个良好的英语环境! 重要的是培养孩子对于学习英语的兴趣! ------------------------------------------------------------------------------ 以下是我个人主张: 我个人不主张家长们给孩子们请家教,或者上英语补习班! 这样只能让孩子们认识到英语的可怕! 学习一门外语是很难的, 希望家长们从培养孩子们的兴趣出发~ 特别是孩子还很小的时候! 让他们养成主动学习英语的能力和给他们创造求知欲! 这样不用你们逼迫他们也会自己去学! 个人意见 -- 仅供参考! --------------------------------------------- 让我们共同努力把儿童英语乐园办到更好~ 让我们大家英语越来越好! CHEERS~V*^_^*V